La Pensión Casañas si trova in Calle San Francisco, la strada centrale della capitale dell'isola di El Hierro, ed è la struttura alberghiera più antica dell'isola.
È vicino alle agenzie ufficiali, alle banche, alla stazione degli autobus, ai taxi, ai ristoranti delle stazioni di servizio, all'aeroporto e al porto.